LO FESTENAL#6
L'ORSE SE SOLELHA


  Festival des Cultures Occitanes  

 

PROGRAMME · ARTISTES · RESERVATIONS · CONTACTS




L'ORSE SE SOLELHA
l’ours se réveille

Un petit vent, pas encore chaud, mais déjà chaleureux, souffle délicatement sur la ville du Puy...
Il est là.
Le printemps réveille tous et toutes.
Les arbres bourgeonnent, hommes et femmes chantent et dansent...
Au milieu de cette folie délicieuse, il sort lui aussi d’un profond sommeil séculaire.
Lui, c’est le Martin, lou Pedescaou (le va nus pieds), lou Moussu... L’ours...
Voilà des siècles que l’on ne l’avait pas vu dans le Velay.
Il s’était caché dans le secret d’une grotte en attendant des jours meilleurs.
Parfois pensé comme un ancêtre de l’homme, parfois comme un cousin sauvage, il se réveille avec le printemps.
Il sort du tombeau de son hibernation pour chanter la résurrection de la nature.


LE PROGRAMME


OCCITAN, GARDAREM LA LENGA
Un film de Marc Khanne

Un voyage autour de la langue occitane. Dans tout le grand sud, des familles, des artistes, des enseignants, des jeunes, continuent de parler et de créer en occitan : pourquoi continuer à vouloir sauver cette langue ? entre une dictée occitane ou une « cantera », cet incroyable chant collectif au pied des Pyrénées, avec également les écoles associatives « Calandreta » où l’occitan local est transmis aux jeunes générations, le film questionne le ressenti de ces locuteurs qui cultivent leurs racines pour mieux pouvoir inventer l’avenir.

N’est-ce pas une chance pour la langue française que d’avoir des militants des mots et une telle langue régionale à ses côtés ? Tourné moitié en occitan, moitié en français, les personnages du film s’adressent en fait à tous les locuteurs de langues minoritaires : quoi de plus intime mais aussi universel que cette histoire de langue !

Avec Jean-Louis Blenet, Pascal Caumont, le trio Cocanha, le réalisateur Amic Bedel, ou encore Anne-Marie ou Jaumeta, co-fondatrices des toutes premières écoles en occitan.


EPOQUE DE PLOMB
Concert de poèmes

Époque de plomb est un concert de poèmes qui associe Clume, trio vocal à danser, et Flora Souchier, poétesse. Cette création puise ses racines dans le chant trad à danser et la poésie contemporaine et fait se rencontrer le français et l'occitan.

Nous vous racontons un portrait possible de notre époque, et de notre génération aux prises avec elle.
Des poèmes de confinement, de colère, de cortèges, de changement climatique
Et puis des poèmes de lumière. Des poèmes pour chercher l’air entre les mailles, une ligne de crête, une ligne de vie. Par la délicatesse, le soin, le plaisir charnel, la sororité ; par l’écoute du sensible et l’amour du vivant.
Par une alchimie de cette époque de plomb qui la convertirait en or. Pas l’or monétaire. L’or de la lumière. De la vitalité. D’une acceptation qui ne serait pas une façon de se résigner.

https://www.clume.fr/epoque-de-plomb


PLANEZE
Musique à danser

Entre répertoire traditionnel des plateaux volcaniques du Velay et compositions personnelles ou empruntées, Laurent Machabert et Sylvain Vuidart proposent une musique à danser à leur image, une musique pétillante au son brillant, nuancée et pleine d’énergie, qui vous portera tout au long de leur bal.

 


CLUME
Trio de chants à danser

Voix de rien de tout, de femmes et d'artisanes.
Souffles de terre, de chair, de fer.
Se cherchent, se tournent, s'engagent, avec vos pieds, et puis nos mains.
Clume réécrit et compose des chants en occitan et en français, en s'inspirant du mouvement des mots et des danses trads.

https://www.clume.fr



04 71 07 74 65
contact@calandreta-velava.fr


https://calandreta-velava.fr


 

AVEC LE SOUTIEN DE NOS PARTENAIRES :